02:16 Sep 18, 2006
English to Spanish translationsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: What does Rio del Mar mean?
Actually I wold choose to know what the del mar indicates. I understand that rio is river.

You are watching: What does del mar mean in spanish

Not a translatorNon-logged-in visitorKudoZ activityQuestions: 1 (31 open)Answers: 0", this, event, "170px")" onMouseout="delayhidetip()">Jill
Spanish translation:River of the Sea
Explanation:"del mar" means "of the sea. If you are translating a letter, Rio del Mar can be the name of a area so it must not eb translated. Keep it as it is. Good luck


Specializes in field", this, occasion, "170px")" onMouseout="delayhidetip()">Sybila CanobraLocal time: 01:30
Grading commentSelected instantly based upon peer agreement.4 KudoZ points were awarded for this answer

*

*

4 mins confidence:
*
peer agreement (net): +8
Explanation:
"del mar" implies "of the sea. If you are translating a letter, Rio del Mar could be the name of a location so it must not eb translated. Keep it as it is. Good luckSybila CanobraLocal time: 01:30Specializes in fieldNative speaker of: SpanishPRO pts in category: 7

agree
This firm has been accepted into the Certified PRO NetworkClick the red seal for even more information on what it implies to be a nlinux.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Claudia Iglesias 1 hr

agreeThis perboy is a nlinux.org Certified PRO in English to SpanishClick the red seal for more indevelopment on what it suggests to be a nlinux.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> O María Elena Guerrero 1 hr

Explanation:More context is essential as I´m not certain if you want a literal translation or it may refer to a characteristic of the ocean as it may be a "sea current" what they are talking around.Lamberto VictoricaNative speaker of: Spanish, English

Login or register (totally free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will likewise have actually accessibility to many type of various other tools and also methods designed for those that have language-associated jobs(or are passionate around them). Participation is complimentary and also the site has a strict confidentiality plan.


The KudoZ network-related gives a framework for translators and others to aid each other through translations or explanations of terms and also brief phrases.
You have actually aboriginal langueras that deserve to be verified

You deserve to request confirmation for native languperiods by completing a simple application that takes just a couple of minutes.

See more: Why Is The Offspring Of Asexual Reproduction A Clone, Attention Required!


Resee aboriginal language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications have the right to be fun and only takes a few minutes.

View applications
Term search All of nlinux.orgTerm searchJobsForumsMultiple searchUsersArticlesClientsForumsGlossary GlossPostFAQ