New Internationwide VersionGive, and also it will be provided to you. A good meacertain, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For through the measure you use, it will certainly be measured to you.”New Living TranslationGive, and you will certainly get. Your gift will certainly go back to you in full—pressed dvery own, shaken together to make room for more, running over, and poured into your lap. The amount you offer will identify the amount you acquire ago.”English Standard Versionprovide, and also it will be given to you. Good measure, pressed down, shaken together, running over, will certainly be put into your lap. For with the measure you usage it will certainly be measured ago to you.”Berean Study BibleGive, and also it will be provided to you. A excellent meacertain, pressed dvery own, shaken together, and also running over will certainly be poured right into your lap. For with the meacertain you usage, it will be measured ago to you.”Berean Literal BibleGive, and it will be given to you. A good meacertain pressed down, shaken together, running over will they put into your lap. For via that meacertain you measure, it will certainly be measured aget to you."King James BibleGive, and it shall be provided unto you; excellent measure, pressed down, and also shaken together, and running over, shall guys give into your bosom. For through the exact same measure that ye mete withal it shall be measured to you aacquire.New King James VersionGive, and it will certainly be provided to you: good measure, pressed dvery own, shaken together, and running over will be put right into your bosom. For via the very same measure that you usage, it will certainly be measured earlier to you.”New Amerihave the right to Standard BibleGive, and also it will be offered to you. They will certainly pour into your lap a good measure—pressed down, shaken together, and running over. For by your typical of measure it will certainly be measured to you in rerevolve.”NASB 1995“Give, and also it will certainly be provided to you. They will pour right into your lap a good measure— pressed down, shaken together, and running over. For by your conventional of meacertain it will certainly be measured to you in rerevolve.”NASB 1977 “Give, and it will certainly be offered to you; excellent meacertain, pressed dvery own, shaken together, running over, they will certainly pour right into your lap. For by your typical of measure it will certainly be measured to you in rerotate.”Amplified BibleGive, and it will be given to you. They will pour into your lap a great measure—pressed down, shaken together, and also running over . For via the standard of measurement you use , it will be measured to you in rerotate.”Christian Standard BibleGive, and also it will certainly be offered to you; an excellent measure—pressed dvery own, shaken together, and also running over—will certainly be poured into your lap. For through the meacertain you use, it will certainly be measured back to you.”Holman Christian Standard BibleGive, and also it will certainly be offered to you; a good measure—pressed down, shaken together, and running over—will certainly be poured right into your lap. For with the meacertain you usage, it will certainly be measured ago to you.” American Standard Versionoffer, and also it shall be offered unto you; excellent meacertain, pressed down, shaken together, running over, shall they provide right into your bosom. For through what meacertain ye mete it shall be measured to you aget.Aramaic Bible in Level English“Give and also it will be provided to you in excellent measure, pressed dvery own and overflowing, they shall cast right into your lap. For through what measure you meacertain it will certainly be measured to you.”Conmomentary English VersionIf you offer to others, you will certainly be given a complete amount in rerevolve. It will certainly be packed dvery own, shaken together, and spilling over right into your lap. The method you treat others is the way you will certainly be treated. Douay-Rheims BibleGive, and also it shall be offered to you: excellent measure and pressed dvery own and shaken together and also running over shall they offer into your bosom. For via the same measure that you shall mete withal, it shall be measured to you again. English Revised Versionprovide, and it shall be given unto you; excellent meacertain, pressed dvery own, shaken together, running over, shall they give into your bosom. For via what meacertain ye mete it shall be measured to you aget.Good News TranslationGive to others, and God will provide to you. Indeed, you will get a full measure, a generous helping, poured right into your hands--all that you deserve to host. The measure you use for others is the one that God will certainly usage for you." GOD"S WORD® TranslationGive, and also you will get. A huge quantity, pressed together, shaken dvery own, and also running over will certainly be put right into your pocket. The criteria you use for others will certainly be applied to you."International Standard VersionGive, and also it will be offered to you. A large quantity, pressed together, shaken dvery own, and running over will be put right into your lap, because you"ll be evaluated by the same traditional via which you evaluate others."Literal Standard VersionGive, and it will be offered to you; good meacertain, pressed, and shaken, and also running over, they will certainly provide right into your bosom; for through that measure through which you measure, it will certainly be measured to you aget.”NET BibleGive, and also it will be given to you: A great measure, pressed down, shaken together, running over, will certainly be poured right into your lap. For the meacertain you usage will certainly be the measure you obtain." New Heart English Bible"Give, and also it will be offered to you: good measure, pressed dvery own, shaken together, and also running over, will certainly be poured right into your lap. For through the exact same meacertain you meacertain it will certainly be measured ago to you."Weymouth New Testamentgive, and presents shall be bestowed on you.


You are watching: Give and it will come back to you lyrics


See more: Wen Re Moist Intensive Hair Treatment Reviews, Attention Required!

Full meacertain, pressed, shaken down, and also running over, shall they pour right into your laps; for via the exact same meacertain that you usage they shall measure to you in return."World English Bible"Give, and it will be offered to you: good measure, pressed down, shaken together, and also running over, will certainly be provided to you. For via the same meacertain you meacertain it will certainly be measured earlier to you."Young"s Literal Translation "Give, and also it shall be offered to you; great measure, pressed, and shaken, and also running over, they shall offer right into your bosom; for with that meacertain via which ye measure, it shall be measured to you again."Further Translations ...